IT.Bilingual: Do you read "cartoon" or "comic"?