IT.Bilingual: "A joke" that you can't eat!